Workplace? Do you mean... that exists??

Christine me ha invitado a poner una foto de mi lugar de trabajo. Ya que ahora mismo no cuento con un lugar fijo, pongo estas fotos para que os hagais una idea:

Christine has tagged me to post a photo of my workplace. Not having a proper place to work right now I post these to give you an idea:

Day and Night.

Aunque intente dibujar o pintar de día, eso es algo casi imposible. Hace años pintaba en la cocina, donde me sentía muy cómoda y tenía un gran espacio. Ahora mis hijas lo colonizan todo, necesitan atención, quieren dibujar y que les dibuje y así pasamos muy buenos ratos. Mi aislamiento sólo es posible de noche. En el sofa, rodeada de rotuladores y cuadernos, la noche me trae mi silencioso momento, donde escucho mis pensamientos y apunto ideas para futuros trabajos. Por ahora, esto es lo que hay.

Although I try to draw or paint during the day, it's close to imposible. Some years ago I used to paint in my kitchen, where I felt comfortable and had a great space for it. Nowadays my daughters colonize every room in the house, they need attention, they want to draw near me and to be drawed little children drawings, and we have such fun... So, you see, isolation is only available at night. On the sofa, surronded by sketch books and ink pens and markers, the night brings me my silent moment, when I listen to my thoughts and take notes of ideas for soon to be works. This is all there is by now.

Me gustaría echar un vistazo a los lugares de trabajo de un montón de gente, pero si nos les importa me gustaría empezar con Maria, Sara y Andrea.

I'd like to peek at a bunch of people's workplaces. If they don't mind to play, I'll start asking Maria, Sara y Andrea.

Music: "My midnight" by Steve Wynn

My midnight's never late and always slow/a smile and a nod and it's time to go/And when I start to think that I'm wasting my time/ My midnight strikes me down with a single chime. My midnight's never brave and never strong/ It just waits patiently until I come along/ And when I think I've found a place and a time/ That's when my midnight comes and leaves me blind.