Thursday, May 29, 2008

I can't help it







Melosa tenía un secreto.
Como todo el mundo, ella iba por la vida esperando coleccionar momentos mágicos. Día a día atesoraba una sonrisa de un desconocido, unas palabras amables de un amigo, un rayo de sol escapando entre las nubes, un pastel de chocolate, una flor sivestre, un día de playa... Esas cosas aumentaban su colección.
Sin embargo, Melosa guardaba en un cajón una colección más inaudita. Lo que allí guardaba no lo volvía a mirar jamás. Esa colección contenía momentos tristes. Desengaños, broncas, desdén, flores marchitas, sutilezas malintencionadas... También el olor de la coliflor, algun perfume barroco, el sabor de las anchoas, chirridos, la música de Michael Bolton y otros sonidos desagradables.
Tenía una gran memoria y era muy observadora.
Cuando su novio la contrarió, cerró los ojos y se convenció de que podía obviar aquel episodio de desinterés y desidia. Lo intentó uno, dos, tres minutos... pero allí estaba aquella cabeza parlante excusando su banalidad.
Melosa dijo: "No lo puedo evitar" y ya se lo imaginó metidito en su cajón.

..............................................................................................................

Melosa kept a secret.
Like everybody, she walked through life as if collecting magical moments. Day after day she hoarded a stranger's smile, the amiable words of a friend, a sun ray coming out through the clouds, a chocolate pie, a wildflower, a day at the beach… Those things enlarged her collection.
Nevertheless, Melosa kept a more unusual collection inside a drawer. What she kept there, she never watched again. It was her collection of sad moments. Disappointments, quarrels, disdain, hostile subtleties… Also the scent of cauliflower, some baroque perfumes, the flavor of anchovies, several screeching noises, the music of Michael Bolton and a few other disagreeable sounds.
She had a great memory and she was observant.
When her boyfriend upset her, she shut her eyes and thought she could forget that episode of apathy and laziness. She tried one, two, three minutes… but there it was: that talking head excusing himself for his triviality.
Melosa said outloud: “I can't help it” as she was picturing him nicely put inside the drawer.

Have you blinked three times? (See previous posts)
¿Has guiñado los ojos tres veces? (Mira los post anteriores)


Today's music:
Palace, Bonnie Prince Billy, Adam Green...

22 comments:

la baigo said...

Yo quiero un cajón así !!!
Un lugar en el meter todo lo indeseable, lo doloroso, lo desagradable... en una palabra lo desdeñable.
Un cajón con un mecanismo que solo se pueda cerrar y lo que metas allí dentro nunca vuelva a salir, ni a molestar, ni a doler.
Así nos garantizaríamos que "lo superado" nunca pueda volver a plantearse y MIRAR SIEMPRE HACIA DELANTE xa que nos pasen OTRAS cosas.

Si sabes donde puedo comprar uno, dímelo ...

PD: estos días "lo pasado" está quiero volver, no sabes qué bien me va este post !!!! Muchas gracias.

Jorge said...

"... it´s my nature", jajja... como el chiste del escorpión que me contabas.

Mi cajón se parece más al típico del recibidor que acumula los objetos más insospechados e inútiles y de vez en cuando alguna fruslería que te alegra el día con un recuerdo, pero todo junto y muy revuelto.

En el mundo anglosajón este cajón suele estar en la cocina. Una vez encontré un blog de alguien que se dedicaba a sacar fotos del "kitchen drawer" de su familia y amigos para retratar su personalidad con resultados muy curiosos. A ver si puedo encontrarlo.

Por lo demás me ha dolido un poco que pongas el sabor de las anchoas al lado de Michael Bolton...

Anonymous said...

Jorge, en casa tenemos unos cuantos cajones "desastre" dignos de una exhibición fotográfica. También hablan mucho de nosotros los montones de papeles estratificados que van creciendo siguiendo un estricto orden geológico.
Esti, tus dibus de mujeres portando cabezas de hombres como si fueran bolsos sigue preocupándome.
El marido

Esti
I keep worring about your drawings of women carrying men heads as purses.
Husband

Esti said...

Jorge, sabía que te acordarías! Ja, ja... (era una fábula, no un chiste, ja, ja) Siento lo de las anchoas, no te juzgaré por ello, ja, ja, ja, ja.....

Husband, no te preocupes, no llevas barba, ¿no? Ja, ja, ja...

La Ballena Elena said...

Husband
Yo por si acaso no correría el riesgo de dejarme barba (o te ocurrirán cosas terribles)

feliz día a los 2

(que bonita esa complicidad via blog yo quiero ser algún día un husband y una wife como vosotros)

Aran said...

uy...yo cajon no, tengo un armario... y hay mas novios alli... todos Aries, por cierto.

Anna said...

My favourite is sleepless night from may 5th!
It's been a while but I really missed you. Will be back soon.

design for mankind. said...

This is so beautiful, Esti.

mado&co said...

Un maravilhoso cajon....

Jill said...

What a great story...I want to hear more about Melosa...what will happen next??

Nata said...

Este blog es absolutamente fascinante. Estoy deseando llegar a casa y darme un paseo por todos y cada uno de sus rincones y recovecos con tranquilidad.

Tamara said...

Ay, ese cajón...yo también lo quiero, a ver si funciona mejor que el que tengo yo que se abre solito de vez en cuando.

P.D: Yo también guardaría ahí el olor a coliflor.. ;)

karina said...

Muy bueno!!!!!
Yo tambien tengo siempre presente el cuento del escorpion!

Stardust said...

Bitter sweet tale. I symphatize her, plus your worrying husband at the same time ; )

la casita de wendy said...

Hola! Muchas gracias por comentarnos... siempre leeo tu blog, lo que pasa que soy un poco vergonzosa y no escribo muchos post... pero me gusta ver tus dibujos y leer tus preciosos textos... Seguire viniendo por aquí!!

yasu said...

esti, you are giving away one of your drawings? ..i think that's very generous of you! I was really touched by your mother's story and love the drawing of her hands you made, but obviously i wouldn't ask for it. If i was the lucky winner, i would like the sky is the limit drawing:)

Kelly C. said...

i LOVE this. i love all of this. sorry i've been away from your blog for what seems like forever. i got super busy and have SO MUCH catching up to do. these posts are AMAZING, woman!!

.girl ferment. said...

the scent of cauliflower should be kept in a draw... lovely story.

xx

mushroommeadows said...

intense story! :) i kind of like the smell of cauliflower. :D

Mrs.French said...

These words are stunning and haunt me a little (in good way).

Ciara said...

Oh this is so GREAT! And a little bit funny too. Wonderful wonderful! :-)

jo said...

después de mirar y volver a re-leer casi todos tus post finalmente me decidí.

respiro profundo, guiño tres veces, ahora froto mi nariz.

mi dibujo favorito es, precisamente el de este mismo post. es maravilloso.

abrazos y feliz, feliz fin de semana!