Wednesday, April 9, 2008

Happy Birthday Elisa!


Cuando he salido de casa esta mañana el cielo llamaba la atención. Mientras conducía las nubes rozaban los montes. No he podido evitar acordarme de Lanzarote. Allí las nubes pasan cerca. Alguien me dijo que en Africa el cielo está más cerca.
Y un pensamiento encadena al siguiente y no lo deja escapar. Me acuerdo mucho de la gente que tengo lejos. De todos ellos. Y hoy me acuerdo de Elisa. Hoy es su cumpleaños y espero que en su búsqueda del cielo encuentre su lugar y su tranquilidad.

When I left home this morning the sky attracted my attention. While I was driving clouds were brushing the mountains ahead. I couldn't help thinking of Lanzarote. There clouds pass so close to you. Somebody said to me the sky was closer to the earth in Africa.
A thought chains a following thought and doesn't let it go. I often remember people that are away. I think of all of them. Today I think of Elisa, my sister in law. Today's her birthday and in my heart I hope she finds the sky she's looking for, the place where she can stay and be at peace.

...................................................................................................................................

More of the hand project coming up within the next days. Feel welcome to join it!
En los próximos días continuará el proyecto "entre manos". Puedes participar!

Today's music/música de hoy:
Bonnie Prince Billy, Wilco, Hüsker Dü, Charlotte Gainsbourg, Smile...

12 comments:

Anonymous said...

En el comentario anterior se me ha olvidado recomendarte la web de Tiphanie Brooke. Quizás un poco neurótica para lo que se estila en tu blog, pero sobre todo los libros se merecen un vistazo.

http://www.antigirl.com/

Respecto a las nubes, he pensado algo parecido mientras desayunaba. Ya te mandaré algún "bilbao skyline", ahora que has puesto email...

marie-louise said...

It feels in my heart when I read your post today, you writes so beautiful, I have nothing to say…

Lucía said...

Felicidades, Elisa.

Besos.

mado said...

YÉPÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ!!! to Elisa..

Unknown said...

Ja ja, es gracioso como uno se va imaginando a la persona detras del blog,ya me imaginaba yo que pasabas de los blogs de moda!
Hermoso cielo! hoy no se ve aquí ni una sola nubecita!

Gratistotal said...

Bonita música la de hoy, y bonita hermana, seguro.

Alicia said...

Me ha gustado enormemente su blog. Sin duda me tendrá rondando por aquí más veces. Las fotografías son estupendas! Los dibujos sorprendentes!
Un saludo

Unknown said...

que bonita entrada

lisa solomon said...

that is such a beautiful sky.

i love when the clouds seem to dance...

happy birthday to your sister in law!

Mallinkowa said...

Beautiful clouds. :) Nice photos.

Mallinkowa said...

Beautiful clouds. :) Nice photos.

Lotte said...

LOVE sky photos
And so nice words about your sister in law...I also often think of family that is no more here... Mostly when I see bright stars up on a nightsky...

I have made my left ( my right hand did the drawing...hihi) hand to join your Handproject :D
See it on my blog...:D
big hugs