Monday, May 7, 2012

Redeeming Mondays





Another Monday, no glory no pain, a quiet and bright Monday. The first day of the week is when I await for news which will never come, when I start new projects that I will manage to half-accomplish, when I make lists that will fill my pocket until they dissolve in it. On Mondays I can still recall the past weekend: the concerts we went to see, the friends we hung out with, the flea market we rummaged through, the crowded seafront, the candy we ate, the crisp air and the wildflowers. It's all pretty vague.
Now, today, I want to sit in the sun, to draw, to paint my nails with a brand new polish, I want to walk, to eat chips and drink orange juice, I want to watch the ocean in silence and to chat with my friends. On Mondays I can redeem myself.

::

Es un lunes sin gloria ni pena, un lunes tranquilo y luminoso. El primer día de la semana es el día en que espero noticias que nunca llegan, comienzo proyectos que acabo a medias y hago listas que me acompañan hasta diluirse. Los lunes todavía me acuerdo lo que fue el fin de semana: los conciertos que vimos, los amigos con los que nos encontramos, la almoneda en la que rebuscamos tesoros, el atestado paseo de la playa, las chuches que nos comimos, el aire fresco y las flores silvestres. Es todo ya un borrón.
Pero bueno, hoy quiero salir al sol, quiero dibujar, quiero pintarme las uñas y pasear, quiero comer patatas fritas y beber zumo de naranja, quiero ver el mar en silencio y charlar con mis amigos. Los lunes me redimen.


Today's music:

3 comments:

tia said...

vaya moñetes que lleva la princesa ! y las gafas!....en qué pensaba? un beso para ella!!

Anonymous said...

Mondays are always a bit painful :)

C A R I Ñ O M A L O said...

que bonito tu blog.
.D