Tuesday, September 2, 2008

September Girls

Mis cuñadas son mis chicas de septiembre. Han venido de Lanzarote y de Londres para ayudar tras el pequeño accidente de mi suegra y han hecho que nuestra vuelta de vacaciones haya sido más dulce y menos estresada. Hoy ha marchado Paula y en pocos días lo hará Elisa. Las echaremos de menos...

My sisters-in-law are my september girls. They've come from Lanzarote and London to help out after my mother-in-law little accident. They've made our comeback a lot sweeter and less stressed out. Today Paula's flown back home and Elisa will depart in a couple of days. I'm going to miss them...

Today's music:
Big Star

8 comments:

mado said...

Beatiful drawings!!... como siempre. Es muy bueno de volver por aqui!!!

Aran said...

la vuelta de vacaciones siempre es mas amena cuando se tiene a la familia y alos amigos esperando. mi cuenta atras ya ha empezado!

anne said...

I like the pictures of their feet!

natalia said...

las manoletinas blancas parecen que están bailando.

Marie-Louise said...

September - it is my favorite month!

Anita said...

Alguien puede contarme porque no encontré este blog antes!? es verdaderamente lindo y los dibujos que hay son tuyos? si es asi felicitaciones
un abrazo y ahora mismo voy a seguir leyendo tu blog
Annie
http://noangel-annie.blogspot.com/

asphaltandair said...

these three photos are beautiful.
so nicely captured!

Jorge said...

Mmm, que bien traido todo, el título, las fotos, los personajes, la música y el momento... me encanta que los planes salgan bien (más o menos)