Monday, May 6, 2013

My heart is beating



just when I felt I was burning out
just when I felt winter was not going away
just when I felt I was doodling without progressing
the sun comes up, dries my bones and pushes me to make some quick sketches
today I feel like drawing

::

justo cuando me sentía quemada
justo cuando sentía que el invierno no se iría nunca
justo cuando sentía que garabateaba sin progresar
sale el sol, seca mis huesos y me empuja a hacer unos bocetos rápidos
hoy me apetece dibujar

4 comments:

noemozica said...

Y nosotros, le damos gracias al sol ^_^

Melissa Kojima said...

I'm so glad to hear that you're finding inspiration and drawing again. I love your photos of the ocean here.

ibb said...

Espero que las fuerzas sigan ahí, y sigas dibujando pese al gris...que nos traga...

Cara Edwards said...

Wow look at the colour of that sand! Looking forward to seeing these drawings :)