Friday, February 4, 2011

The winter of our discontent


My week has been full of contradictions. Yesterday, I bordered on a little creative crisis and did not like at all. I was mad at myself. From the day I left my desk job and started working at home, I have been proclaiming the joy of devoting myself to create. And yet, even if a day like yesterday can ruin my mood, it certainly has not diminished my happiness. A contradiction.
It's not that I didn't know what to do. I have dozens of sketches that I can draw, handfuls of lists of things to do, tasks and assignments. For the first time in a long time, I felt I couldn't capture the images exactly as I wanted. When I got myself down to it, the image vanished or changed. Every ten minutes, I switched to something else and nothing was effective. I believe it was an identity crisis, a block of visual language. And left me crippled.
I need to create daily, but I need to be comfortable with the images and the language. Even if I have goals and projects, it is worthless if I cannot find the words to tell a story.
I've been told it''ll be a very sunny weekend and that it'll make me happy.

::
 
Mi semana acaba llena de contradicciones. Ayer rocé una pequeña crisis creativa y no me gustó en absoluto. Me enfadé conmigo misma. Desde el día que empecé a trabajar en casa, he venido proclamando la alegría de poder dedicarme a crear y sin embargo, un día como el de ayer puede desbaratarme, aunque indudablemente mi felicidad no haya disminuido.
Creo que no se trató de un bloqueo creativo, no era miedo a la página en blanco. Tengo decenas de bocetos que puedo dibujar, manojos de listas de cosas que hacer, tareas y encargos pendientes. Por primera vez sentí que no podía plasmar las imágenes tal y como quería. Cuando comenzaba, la imágen se desvanecía o cambiaba. Cada diez minutos quería ponerme a otra cosa y nada resultó ser eficaz. Fue una crisis de identidad, de lenguaje visual. Y me dejó baldada.
Necesito crear a diario, pero para ello necesito estar a gusto con las imágenes y el lenguaje. Aunque tenga metas y proyectos, nada sirve si no encuentro las palabras para contar una historia.
Me dicen que llega el sol y me hará feliz.

::

Today's music:
Pernice Brothers

Today's links:

12 comments:

vestidadedomingo said...

uf! entiendo perfectamente lo que dices. pero es verdad, parece que ya viene el sol!

husband said...

in treatment

Vero Buenos Aires said...

Esti, tambien te entiendo, yo estoy en mi trabajo pasando por algo parecido... y tambien espero que venga el sol

ameskeria said...

Animo Esti! después del fin de semana todo se verá mejor :)

when skies are grey said...

I was just going to say yesterday's drawings look like you been pushing your style in new ways. I am sure you'll be feeling better today :)

Esti said...

kimberley, today it's been a lot better, actually. I still have so much o learn though.

barbarabeesblog said...

I know exactly how you feel, sometimes its with me the same way.As when the skys are grey said, if you change your style, it is often associated with such confusing emotions. I think than its better to doing something totally different like going in a café, ice skating or something else, because everything needs its time and you can't force it. So its better to relax and see what the next day brings.

Bea said...

Te quejas porque te pasa "eso" un día??? Así ando yo desde hace años, día tras día y me enfado y mucho conmigo pero parece que al final lo voy asimilando aunque no me guste la idea... Yo trato de vivir con ello porque he concluído con que así soy yo y esa es mi vida, qué le vamos a hacer!
Tú piensa en los que anhelamos ser como tú y siéntete orgullosa, seguro que eso te anima ;)

la ninja said...

eso dicen todos... (lo del sol)

nada, nena, una de cal y una de arena. tras el subidón de focas, lobos, calendarios, cabeza pantalla, confetti y demás... en algún momento decae la cosa. pero nada, un mini bache.

a ver si lo del sol "que te dicen" es verdad. hoy vientos huracanados. en serio. se tarda una eternidad en dar un pedaleo... :)

la ninja said...

no me puedo creer que como palabro tengo "fiento" tras escribir "vientos huracanados". hay que explicárselo al doctor.

raichel said...

creo q es bastante normal lo q te ha pasado...no te preocupes!!!
y empieza esta nueva semana con ilusión!

Gina Lee Bean said...

I can totally relate to this post. Some days I struggle with the same stuff. For me it almost always boils down to being overly perfectionistic and being to concerned with the outcome of my work and the fear that it won't measure up to my standards. Stopping and doing something mundane, like laundry always helps :-) x