Weekword: lesson

Cuando me miro en el espejo casi nunca reconozco a la persona que siento dentro. Esa joven que tomaba la vida segun le llegaba, que no sentía el viento ni el tiempo y que todavía me creo que soy, pero no soy, porque ahora soy madre y me toca cuidar, cuidar y cuidar.

A veces veo a esa persona que yo era abriendo con una sonrisa la puerta a toda esta experiencia maternal. Son tantas las lecciones aprendidas. No daría un minuto de mi vida por volver a mi juventud aunque me solace en volver la vista atras a menudo. Daría un día de mi vida por ver el mundo con los ojos de una niña de cinco años.

Nocilla: ¿Quién invento los semaforos?

Yo: No lo sé.

(Pausa)

Nocilla (reflexiona): ... Susan Sarandon

::

When I look in the mirror I rarely recognize the person I feel inside. That young girl that took life as it came, that didn't feel the wind nor the time, that person that I still think I am sometimes, but I'm not, because now I'm a mother and it's my time to take care of things and people, take care, take care.

Sometimes I see that same person I was, gladly opening the door to the maternal experience. So many lessons learned. I wouldn't give a minute of my life to go back to my youth, although I enjoy some looking back every so often. However, I would give a day in my life to see the world through the eyes of a five year old.

Princess Nutella: Mom, who invented traffic lights?

Me: I don't know.

(Pause)

Princess Nutella (thinking it over): ... Susan Sarandon

Today's music:

Buffalo Tom