Thursday, September 3, 2009

Happy.



Muchas gracias a todos por vuestros comentarios y mails. Aprecio de verdad vuestras sugerencias e ideas. Además, hemos decidido celebrar el cumpleaños este sábado, por lo que tendré algo más de tiempo para comprar las chuches. Creo que, finalmente, sólo va a haber chuches y chuches. Nos vamos a poner morados de porquerías, sandwhiches de nocilla y kas de naranja de dos litros. Un clásico.
Algunas de vuestras ideas se colarán en la fiesta seguro (quizá uno de esos juegos suecos, esas chisteras o esos donuts de chocolate...)

Feliz cumpleaños Princesa Nocilla!

.....................................................................................

I want to thank you all your comments and mails. I truly appreciatte your ideas and suggestions. Finally we have decided to postpone the party until Saturday so this will at least give me time to buy the candy. Because we have also decided, at Nutella's request, to have a party just full of candy and more candy. We will be stuffed with several kinds of jellies, licorice, chips, nutella sandwhiches... A classic.
Some of your ideas will sneak into the party for sure (maybe one of those Swedish games, hihats or chocolate doughnouts...)

Happy Birthday Princess Nutella!

14 comments:

la ninja said...

to be honest with you, I also reckon the best is to go with "los clásicos".
if she likes those, and generally kids do (what the heck, I still do myself, ha!), just make her happy, it's her party, right?

¡pasadlo bien!
three hoorays for princess nutella!

ibb said...

Zorionak and have a great saturday night party. And for the big ones, beer and french fries.

Miss Rosenthal said...

Lo de porquerías me ha encantado! Nosotros le llamábamos guarrerías a las chuches.
Feliz cumple Nocilla!!!
Un beso enorme de parte de una de tus tías de la blogosfera

anne said...

To be honest, I think you just have to put some kids together and they'll start to play. Give them some paper and pens if they get bored, that's all they need.
Happy Birthday, Nutella.

Aran said...

zorionak princesa nocilla!!!

Inés said...

Zorionak Nocillita!!!!!!

La Ballena Elena said...

Zorionak nocilla.
5 tirones de oreja

Anairam said...

Happy Birthday to Princess Nutella! Oh, kiddies' parties can be great fun. Yep, go with the candy, but also have lots of crisps and savoury things - I have always found that kids like savoury things quite a lot. They also love treasure hunts (you can hide away sweets or a little gift). You can do it in a smallish area, but you have to lock away your breakable heirlooms because small kids can get carried away quite quickly and be a little too enthusiastic to find the treasure!

Jorge said...

Ops, casi se nos olvida.

Felicidades!!

lisa s said...

happy birthday. hope we get to see all the candy!

Ritva said...

happy birthday princess nutella!

jane said...

happy happy! hope you enjoyed your day. was there pink birthday cake?...:)

Kate Neckel said...

great pic! happy birthday :)

artycho said...

Not to late I hope to wish your princess a very happy birthday!