Wednesday, June 25, 2008

The hand project XIV: Atlantic Crossing

Manos dibujadas a distancia. No se trata de desnudar el alma de nadie, sino de dedicar un poco de tiempo, imaginación, esfuerzo... Me voy haciendo a este nuevo reto: compartir con desconocidos conocidos este proyecto personal, dándole una nueva dimensión. No sé a dónde lleva esta experiencia, ni cuánto tiempo durará. Sentémonos a observar.

Hands drawn in the distance. I don't mean to undress anybody's soul here, but to dedicate a little time, imagination, effort... I'm getting used to this new challenge: sharing this personal project with known strangers, providing it with a new dimension. I can't foresee where this experience will take me or how long it will last. Let's sit to watch.


Kimberley's hands

Tengo la suerte de haber encontrado gente encantadora a través de mi blog. Me llama la atención la cantidad de madres artistas que he conocido. Kimberley bautizó su blog con el nombre más bonito. Un nombre así engancha: When Skies are Grey.
Por otra parte, Jill y su blog me han acompañado desde que empecé.
Ambas son creativas, familiares, contenidas y tienen afán por mantener su hueco de artista en medio de su vida familiar. En más de una ocasión me he sentido identificada con sus palabras.

I am very fortunate for having met many nice people through my blog. It amazes me how many mom artists you can find out there. Kimberley named her blog with the most wonderful name ever: When Skies Are Grey.
On the other hand, Jill's blog have come along with me since I set foot in the blogosphera.
Both are highly creative and familiar, and they both try hard to keep an artistic profile in her daily life. I've related to their words more than once.



Jill's hands

Today's music:
Rod Stewart, Mott the Hopple...

17 comments:

Kirsty said...

They are so lovely Esti.

Aran said...

La verdad es que a mi tambien me sorprende cuando descubro el lado creativo de las madres que conozco. No deberia, verdad? Porque por el mero hecho de ser madre, una ya es creativa y creadora. No se si me explico. Yo he notado que desde que soy madre mi creatividad ha explotado. Y lo necesito. Necesito expresarme.
Que preciosidad de manos... que suerte...

Lucía said...

¡Qué bien estar de vuelta y disfrutar de tus dibujos y tus fotografías!
Un abrazo.

Jill said...

I LOVE THEM ESTI!!! Thank you so much...you know I love flowers and gardening and I'm so happy you included flowers on my hands. You have made my ordinary hands beautiful! I'm always amazed by your talent!
Hugs, Jill

asphaltandair said...

these hands that you draw, amaze me over and over again!

Maria said...

they're great!

Thereza Rowe said...

absolutely wonderful!!!!! :) i want mine i want mine!!!! hahahaha

when skies are grey said...

Oh, Esti you are so good to us!!
I love them, love all the black in mine, the raindrops, the vines, the big black flower, so nice.
I am honored that you've allowed me to be a part of this.
Do you mind if I post these pics on my blog today?

Esti said...

Thank you all. Your kind words mean a lot to me and give me encouragement to keep my project open in new ways :)

thereza, yours come next, very, very soon, ha, ha, ha...

kimberley, jill, I'm so glad you like them. kimberley, of course you can post about it. They're totally yours, ha, ha... I'll be sending you both a hi-res image for you to print if you feel like it
:)

Rina said...

Esti, este proyecto es uno de los más interesantes que vi, me encanta esto de figuras y arte en las manos...lo encuentro tan poetico...Y de verdad fue un placer conocerte, es increible lo que hace el blog. Abrazo!

Nata said...

Un día de estos te voy a enviar la foto de la palma de mi mano. Eso sí que es un reto... Mis manos son la pesadilla de cualquier quiromántico. :)

[Cada día me gusta más tu rincón].

Miss Rosenthal said...

A mí lo que me admira es de donde sacáis el tiempo las mamás creativas y trabajadoras. Hay gente que ni con todo el tiempo del mundo podría hacer algo más que quejarse del poco tiempo que tiene y otras, en cambio, que llevan el tiempo en el bolso y lo sacan a la menor ocasión.
Un beso

Kelly C. said...

sweetness. i love these!!

design for mankind. said...

OMG these are gorgeous.

mansuetude said...

very lovely, Esti.

FruensWerk said...

I LOVE...You just have to make a book!!!!! And send me a copy...haha

gracia said...

Always a joy to see a little more from your hand series... be well, Esti.