Friday, April 18, 2008

I'll be your mirror


Hace unos días comenzó a llover torrencialmente y nos refugiamos en el Guggenheim, como hacemos a menudo. Bien provistas de fotos de modelos de revistas de alto nivel y unos rotus, mis hijas y una amiga hicieron suyo el espacio. Creo sinceramente que su tratamiento estético imprime interés a bellezas tan obvias. Estoy segura de que Kate Neckel estaría de acuerdo.

A few days back as it was raining like hell we took shelter at the Guggenheim Museum as we often do. Well provided with top model pictures from magazines and some color markers, my daughters and a friend made the museum floor their workplace. I do believe that their aesthetic treatment stamps more interest to such obvious beauties. I'm sure Kate Neckel would approve.


Todays'music at work/Música hoy:
Rufus Wainwright, Neil Young, Velvet Underground...


14 comments:

mado&co said...

Oi Esti! un regalo para usted at home...; )

gracia said...

Oh, these make me smile...
g xo

Jorge said...

Joder, son geniales... y perdon por introducir palabras malsonantes en este remanso de paz...

karina said...

Es el mejor uso que sele puede dar a esas fotos, realmente quedan muy interesantes.
Se las quiero mostrar a mi hija para que se inspire, la otra vez me olvide.

mansuetude said...

its pretty cool your daughters can go to a great museum, and hang out to make their own "mark"! Especially that they do it on some fashion images! very cool, very thought provoking.

happy weekend Esti!!!

j said...

such a precious picture of your girls!

I see your influence, Esti, in the bottom picture- on her hand. :)

jo said...

refugiarse de la lluvia en el gugghen posiblemente sea el más el plan más perfecto que haya escuchado.

no se si te lo había dicho, pero yo trabajo en un museo. al ver a tus hijas apropiándose de tan maravilloso espacio, me vuelvo a convencer de que los museos son lo más elocuente que hay, que son entidades vivas construida por todos y de que la posibilidad de aproximarnos, preguntarnos y disfrutar la experiencia que un museo nos puede brindar siempre está ahí.

design for mankind. said...

Esti--- you always have the best finds! :)

Lucía said...

¡Yo también quiero!

Besos.

andrea tachezy said...

I love this song so much!! Happy weekend to you!

Marie-Louise said...

I can feel the wonderful ,comfortable and relaxed atmosphere it is in the room when the children sign, peace and quiet… And the tattoos - very fun.

Raquel said...

Dignas hijas creativas de su madre!

Mary-Laure said...

Ay, cada vez qe nos mostras fotos del maquillaje que hicieron las nenas en tus revistas quedo boca abierta... Que ideas mas lindas y originales! Es un encanto.

Aran said...

Perfecto... I'll be your mirror de la velvet!