Friday, January 11, 2013

Sales







Sale season arrived last Monday and I went shopping. My family, all of them, needed brand new shoes. And so I bought shoes. Next morning husband put on his new pair of sneakers. We waved him goodbye as he rode his bike away for work and then, the kids and I, we noticed he had forgotten to tear off the sale tag (and mind you, it wasn't small)! Oh my, he's so forgetful... he's funny that way.
This is a quick sketch of the image we saw...

::

Han llegado las rebajas y claro, me fui de compras. La familia, todos, necesitábamos calzado nuevo, así que compré zapatos para todos. A la mañana siguiente husband se puso sus zapatillas nuevas. Nos despedimos de él cuando marchaba en su moto hacia el trabajo y fue entonces cuando, las niñas y yo, vimos que se había olvidado arrancar la etiqueta del precio (que no era pequeña)! Es tan olvidadizo... que es gracioso.
Este es un dibujo rápido que hice de la imágen que vimos...


Today's music:

6 comments:

ibb said...

Jajaja
Me gusta esa vespa...qué bueno lo de la etiqueta...me encanta...
Yo también necesito zapatos...pero no encuentro...

Bidasoaldea said...

¡Buena idea para poder devolverlas si es que te hacen daño! Y si además sirve para que te salga ese dibujo tan entrañable......Divertida anécdota en el comienzo de año. Besos

husband said...

como un niño con zapatos nuevos!

like a kid with brand new shoes!

Jacobins Birra said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Alicia said...

que gracioso tu husband! Puedo imaginarme al mio haciendo lo mismo...

Esti said...

:)