Thursday, April 12, 2012

thursday i'm here




i've woken up and it was thursday
was it thursday for you too?
some days are born thursdays but dress up as wednesdays
some days are willing to bring water
and they release a sea and an ocean
the sound of rain in the city is much like 
the hissing umbrellas make when they greet each other
sometimes it rains on thursdays even if they dress as wednesdays
sometimes i don't go out because my umbrella no longer wants to greet anyone
sometimes i want to run away to an island and i want you to come along

::

me he despertado y era jueves
¿era jueves para tí también?
hay días que nacen jueves y se disfrazan de miércoles
hay días que se despiertan con ganas de agua
y te sueltan un mar y un océano
el ruido de la lluvia en la ciudad es el siseo de los paraguas que se saludan
a veces llueve los jueves, aunque se disfracen de miércoles
a veces no salgo de casa porque mi paraguas ya no saluda a nadie
a veces quiero escapar a una isla y que tú vengas conmigo



Today's music:

4 comments:

Unknown said...

Es un miercoles-jueves raro. Con demasiada lluvia, con una esperanza para el sol de tarde.
Salir, una aventura...mojarse, arriesgado...pero que sería de abril sin sus mil lluvias?

Anonymous said...

<3
love
love
these dressed-up thursdays

Mess Mes said...

Para mí, una especie de jueves con aires de lunes gris. Y el paraguas no se ha abierto pero había que llevarlo cerca.

Mendruga said...

Hay días extraños a los que es difícil pornerles nombre. Me encanta perderme en la semana y no saber dónde estoy.