Let's make mistakes

My voice has a different sound when I am wrapped in bedsheets. In fact, my voice uses other words and it comes from other thoughts, hidden during the daytime. Thus, I plunged into uncertainty and let myself fall into my fears. Yet, in the morning it's sunny and I find a few possibilities albeit not opportunities, but I enjoy them all the same. I savor a drawing I'm doing, better because I know it's an experiment than because I want to see it finished. I escape from reality because it hurts. I seek shelter in a simple and optimistic thought: I can be wrong again tomorrow.

Let's be optimistic.

Let's turn off the radio.

Let's seize the happy thoughts.

There will be a lifetime for gloominess if we don't fight sadness now.

Let's make mistakes too.

::

 

 

Mi voz suena diferente cuando pienso entre las sábanas. De hecho, utiliza palabras distintas y articula pensamientos que durante el día permanecen escondidos. Y así, me sumerjo en incertidumbres y me dejo caer al vacío de mis temores. Por la mañana hace sol y ante mí descubro posibilidades, aunque no oportunidades, pero las disfruto igual. Paladeo un dibujo, más por saberlo un experimento que por verlo acabado. Me evado de la realidad, porque hiere y duele. Me refugio en un pensamiento sencillo y positivo: mañana podré equivocarme otra vez.

Seamos optimistas.

Apaguemos la radio.

Atrapemos los buenos pensamientos.

Tendremos una vida de taciturnidad si no combatimos la tristeza.

Cometamos también errores.