Friday, December 10, 2010

The wedding day


La forma de esta hoja me hace pensar en un vestido o en un estampado. Hoy tambiéntodo me hace pensar en mi cuñada, que se casaba en Melbourne. Su vestido no habrá sido ni amarillo ni llevaría estampado floral, claro, pero habrá sido bonito sin duda. La tecnología acorta distancias, pero Australia sigue estando lejos y no hemos podido estar allí. Espero que esté brillando el sol allí como brilla hoy aquí, que haya brindis y muchas risas en inglés, y sobre todo, que sea muy, muy feliz. Pero no sólo hoy.

::

The shape of this leave makes me think of a dress or a pattern. Today also everything makes me think of my sister-in- law who was getting married at this moment in Melbourne. Her dress wasn't meant to be yellow or with a floral pattern, of course, but pretty nonetheless. Technology might be shortening distances in many ways, but Australia is still really far away and we haven't been able to be there with her. I truly hope that the sun is shining as much as it shines here today, that there will be many toasts to the health of the couple and much laughter in English. Most of all, I hope they are really happy. Everafter.


Today's music:
The Beatles

Today's links:

6 comments:

Jazzy E (hivennn) said...

so lovely x hivennn.

tia said...

claro que será feliz !! y espero que su vestido no haya sido amarillo...si es supersticiosa...muchos besos a la recien casada !!

Maritxikis said...

Me encanta las hojas del gingko. Tienes razon, son como un vestido y visten todo lo que tocan.Cuando me case este año hize las invitaciones yo, con una foto de las hojas de gingko caidas en la entrada de mi casa, mande tambien hojas secas dentro de cada invitacion.

Pues que vivan los novios!

Alicia said...

Ese amarillo es precioso, las hojas de gingko soy muy especiales tienen una bonita textura y se secan muy bien. Felicidades a los novios!

Reportero de Lluvia said...

Felicidades a los novios!
Un saludo!

diplodoc said...

Me encantan estas hojas, yo tengo algunas guardadas e incluso alguna vez he hecho estampaciones en papel y en tela con algunas.
Felicidades a los novios!