Ayer me dí cuenta cuánto echo de menos tener un rato a solas. Mañana las niñas empiezan el colegio y sólo pensarlo me pongo contenta. Luego les echaré de menos a ellas.
::
Yesterday I realized how much I miss being by myself. School begins tomorrow and just thinking about it I get really excited. After a few days I'll be missing them again.
::
Yesterday I realized how much I miss being by myself. School begins tomorrow and just thinking about it I get really excited. After a few days I'll be missing them again.
6 comments:
Te entiendo perfectamente, yo ya me busco y ni me encuentro y supongo que cuando no los tenga conmigo pensaré en lo ingrata que he podido ser pensando ésto...
a todas nos pasa lo mismo.
Oh yes, time alone is always needed... and time together too. xo
Que paisaje mas divino... Me encanta el verde ("verde que te quiero verde"). Donde estas???
Oh, isn't life always like that ... I understand quite well - I remember that blissful feeling when holidays were over and the kids were back in school. (I just never told them!)
Qué difícil a veces es pararnos un poco en nosotras mismas, por falta de tiempo o por cualquier otra excusa, y ¿cómo pretendemos ocuparnos de las demás sino lo hacemos de nosotras mismas? Qué bien que te tomes tu tiempo! Gracias por compartir, por tus ilustraciones maravillosas y por el link de hoy.
Post a Comment