Turning point

Here, right now, another chapter of my life begins. Now, that I no longer have a daily workplace to attend to, all I see is a blurry mist ahead, but a nice kinda mist. For the first time I'll be spending a long summer with my girls. Secondly, when school time comes about, I'll dive into the joy of creating full time. I no longer have to postpone projects and collaborations. Hopefully I'll even have time to visit you all virtually, old blogfriends and new visitors and spend some time at your sites.
Here's to my new life!

::


"Qué será, será,
whatever will be, will be;
the future is ours to see
Qué será, será..."

::

Aquí, en este momento, comienza un nuevo capítulo en mi vida. Ahora que ya no tengo un trabajo diario al que acudir, diviso una neblina difusa delante de mí, pero es una neblina apacible. Por primera vez voy a disfrutar de un largo verano con mis chicas. Luego, cuando empiece el curso escolar, me sumergiré en la felicidad de crear a tiempo completo. Ya no tendré que posponer proyectos y colaboraciones. Y con un poco de suerte incluso disfrutaré de tiempo suficiente para visitaros virtualmente, mis viejas amigas blogueras y a toda esa gente nueva que ha ido pasando por aquí.
¡Por mi nueva vida!