Tuesday, April 13, 2010

We are a Happy Family - How to play


Top: Lady Desidia's cards (the D family)
Middle: My cards (the E family)
Bottom: Alexandra Hedberg's cards (the F family)


We are a Happy Family has its origin in a traditional English card game.
Our take of this game is formed by eight families of four characters each, designed by eight international artists.
I'm afraid that the instructions of how to play that we have printed and enclosed might be incomplete. So here you have the full version.

Game instructions:
The cards are shuffled and four are dealt to every player. The remaining cards are set on a pile on the table. The idea of the game is to collect whole families of four characters. This is done by asking another player whether they have a certain card. If they don't have it, it is their turn to ask. If they do, they have to pass it to the first player, who can ask again until he/she fails. When this happens, he/she must get a card from the remaining pile. Then it's the turn of the player to his/her right.
Once a player has completed a family, the four cards are displayed and cannot be asked for again. Play continues until the eight families are completed. The player with most wins.

If you want information about this project or to buy the card game, please contact me at:

pintameldia@gmail.com

Proceeds will go to Doctors without Borders.

More info about the featured artists, here.

::


We are a Happy Family es un juego de cartas de familias.
El origen de este tipo de juegos es inglés.
Nuestras versión cuenta con ocho familias de cuatro personajes, creados cada una de ellas por una artista diferente. Me temo que las instrucciones del juego que hemos impreso e incluido estén algo incompletas. Así que aquí está la versión íntegra.

Instrucciones de juego:
Se barajan las cartas y se reparten cuatro a cada uno de los jugadores. Las restantes se colocan en el centro de la mesa. El objetivo del juego es obtener el máximo número de familias de cuatro cartas.
Un jugador comienza su turno pidiendo una carta a otro jugador. Si éste la tiene, se la debe entregar, y el primer jugador puede seguir pidiendo cartas a cualquier jugador, hasta que no acierte en su petición. Cuando esto sucede debe coger una carta de las que han quedado encima de la mesa, el mazo. Entonces es el turno del siguiente jugador a su derecha.
Una vez que un jugador completa una familia, la muestra al resto de los jugadores y la aparta. El juego continua hasta agrupar todas las familias.

Si quieres más información sobre este proyecto o comprar un juego de cartas, escríbeme a:

pintameldia@gmail.com

Los beneficios van a Médicos sin Fronteras.

Más información sobre las artistas participantes, aquí.



Today's music:
Damien Rice




16 comments:

Anonymous said...

These are awesome!

aspidistria said...

Que buena idea!! están lindísimas!!! yo tenía ese juego cuando chica y lo amaba...uno se mete en esos mundos.

nathalie et cetera said...

I don't know if i commented on that project here but I thing it is wonderful! Love all of the families!

aimee said...

the cards turned out awesome! they look so good!

Victoria @ Hibiscus Bloem said...

Our family used to play this game when we were children. I had forgotten all about it. Love your idea of making your own families. I think I will try to track down a pack of these cards for my son. Have a good day.

Rose said...

Hola.
¡Yo ya he recibido mis cartas! Son preciosas, de verdad, casi me da pena que se nos estropeen jugando...
Las ilustraciones son geniales. Me encantan la delicadeza de las de Sarajo Frieden y de las tuyas, las de Lady Desidia y Peekadoo me parecen muy tiernas, divertidas las de Alexandra Hedberg, las de Kimberley Laurenti muy expresivas, en fin, todas.
Enhorabuena por el proyecto, y a jugar y disfrutar...
Saludos.

Esti said...

Muchas gracias Rose! Por favor, juega con ellas!

Aris said...

I love these! All of them! They are all so wonderfully different. Can't wait to play!!!!

Jill said...

wow! those are great! we love playing cards in our family too.

Angie Muresan said...

What a cool idea to make your own families! I will try to find a set for my kids. I know they will love it.

HELLA-STELLA said...

Absolutely wonderful cards!!!!!!!

karin said...

Theses project and the cards are fantastic.

Ah! said...

Me han entrado unas ganas terribles de jugar!
Esti, un día (cuando haga sol) ¿podemos ir a la playa con a las peques a jugar a las familias??

Esti said...

Vanessa, cuando quieras :)

**WE BLOG ARTISTS** said...

I can't wait to receive mine!
Where are they being shipped from? It's been a few weeks already...
Char.x.

Missindiferencia said...

son preciosas!!