Wednesday, April 28, 2010

Some people are waiting for the waves


Not me. The sea is too cold for me to dive in. April cold.
But I have friends that get up in the morning hoping to see bigger waves.
I am content with seeing today's cloudless sky.

::

Yo no. No espero que lleguen las olas. El mar está demasiado frío para sumergirme en él. Frío como mar de abril.
Pero algunos de mis amigos se levantan por la mañana esperando ver que las olas han crecido.
Yo me contento con ver un cielo sin nubes como el de hoy.


Today's music:
Love

7 comments:

Anonymous said...

Browsing through your blog has been a pleasure. You have a wonderful universe.

marie-louise said...

I'm longing for the sea even though it's still cold...
Nice photo as always Esti!

husband said...

más paciencia que la novia de un surfer...

su said...

Efectivamente, a mi ya no me queda más paciencia de novia de surfer... y no te digo nada cuando empiezan a hablar de las condiciones variadas, la fuerza del viento, el coeficiente de mareas, etc.... tienen para horas...

Gratistotal said...

frío? no será en Madrid!

Anonymous said...

There's nothing I don't like about your blog.

Ciara Brehony said...

Even though we've had days like summer recently, I'm still not inspired to join those daily swimmers... not sure I ever will be again. Must be getting old!