Friday, April 2, 2010

On the beach again


If the weather gives us a break, this is what we'll do: gather with friends at the beach, tell stories, have a laugh, see our kids run and jump. And above all, feel the sand cool, damp, new again.

::

Cuando el tiempo da un respiro esto es lo que hacemos: reunirnos con amigos en la playa, contarnos cosas, reirnos, mirar a los niños correr y saltar. Y sobre todo, sentir la arena fría, humeda, nueva otra vez.


Today's music:
Ray Lamontagne

9 comments:

Cannelle Et Vanille said...

que alegria esti. las ninas estan tan grandes y estaran encantadas de estar de vacaciones. disfrutad en la playa o donde el tiempo lo permita!

vestidadedomingo said...

ufffff! echo tanto de menos el mar!
Todavía no me he hecho al secano!

Fruenswerk said...

Lovely happy girls...they grow and grow...:)

lulusemua said...

Hola :
¡Vaya playas!yo tambien soy de Bilbao y el otro día fuí con unos amigos de C.Real a Sopelana, había mucho oleaje y se quedaron alucinados...
Te invito a visitar mi blog en el que he puesto alguna entrada de Bilbao y encima estoy de sorteo.
Espero que te guste...
Lulú

Theresa said...

Looks like fun!

Rina said...

Me encantan estas fotos, parecen divertirse muchísimo, y no hay nada mejor que saltar y sentir la arena.

Anairam said...

Not even grey weather will keep surfers out of the water. How good to know that some things are universally true!

Tracy said...

Emar, la mar, mi mar....

anne said...

Your words bring me the sand home. I like that jump picture very much.