Saturday, February 6, 2010

Enferma


Sick for a few days, I haven't been able to come to the blog. I feel as if I had a hungover. If I knew how a hungover feels. I feel as if an eternity had washed over me and my bones had turned all old. How bad it feels to be sick. How good it feels to be fine. Sometimes I forget.

Now hopefully I'm up on my feet in time to watch some huge waves on the coast, a view that I always enjoy. And Sunday will give me some time to work on some commissioned pieces and maybe some sleep in too.

Have a good day!

::

Enferma por unos breves días, no he podido acercarme al blog. Siento como si tuviera resaca. Si supiera lo que es una resaca. Siento que ha pasado una eternidad y mis huesos hubiesen envejecido. Qué mal se está cuando se está mal. Qué bien se está cuando se está bien. A veces me olvido.


Ahora, con un poco de suerte, me habré recuperado a tiempo de ver esas olas gigantes que anunciaban en la costa. Una visión que me encanta. Y el domingo también me dará tiempo para dormir un poco más y trabajar en un par de encargos pendientes.

Pasad un buen día!


Today's music:
Richard Hell

14 comments:

camino roque said...

cuídate!

**WE BLOG ARTISTS** said...
This comment has been removed by a blog administrator.
**WE BLOG ARTISTS** said...

Oh Esti...poor you...we were all sick last week...one sure does appreciate when you're feeling all well.
Take care of yourself...
HUGS my dear friend.
Char

toxogirl said...

Cuidate Esti!!!!un besazo y a recuperarse pronto y disfrutar de las olas!!

anne said...

good to hear that you are already feeling better :)

Ciara said...

Ah yes, that was me too this week. I felt OLD! Yuk.

Glad you are on the mend. Me too. Feel human again, though still a bit deaf!

Enjoy the rest of your weekend.

C x

esther said...

es un fastidio estar malita, me alegro de que estés mejor

Nader said...

Recupérate pronto y sigue emocionándonos con tu trabajo.

He visto y disfrutado There is a dream. Fascinante. Me encanta el lenguaje que utilizas para todo.

Belinda said...

hi, i'm new here, love your blog and your stones!
and love the artwork in this picture, who's made it?

greetings from holland

jane said...

feel better esti!

Mónica said...

Espero que te recuperes pronto!

Un besito

Esti said...

gracias a todos, ya estoy bien.

thank you everybody; i'm fine now :)

Aris said...

feel better!!!!!!!

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.