Wednesday, November 25, 2009

Voices



Las voces. Las voces que han llenado estos días mi casa se han ido. Las voces que relataban historias y contaban cuentos a las niñas se han ido hoy. Y con ellas las manos que jugaban, que hacían espaguetis, que lavaban y peinaban el pelo de las princesas, que nos daban un respiro de vez en cuando. Hasta dentro de unos meses.

Ayer me pasé por el blog de Lisa, esa artista tan delicada e interesante, para encontrarme con un post sobre voces también. Otro tipo de voces. La voz interior que te pide crear, las voces que te piden, te aconsejan, te comprometen, te encargan; las miles de ideas que van creándose y chocando en tu mente y la efervescencia y el deseo de querer hacer todo y seguir y seguir.

A veces yo me siento así. Como Lisa también me pregunto ¿Cómo sería tener tiempo para desarrollar todo lo que deseas y al ritmo que tu deseas hacerlo? Eso debe ser el colmo de la satisfacción. Mientras tanto, me conformo con disfrutar del momento de crear algo, ese momento en el que los pensamientos desaparecen y la única voz que oyes es la tuya.

::

The voices. The voices filling up my house lately are gone. The voices that have shared with us adventurous stories and told the girls fairy tales have gone today. And with them the hands that played, cooked spaguetti, washed and brushed princesses' hair, that helped us out and gave us a break. Those hands are also gone. See you soon.

Yesterday I blogvisited Lisa, that delicate and interesting artist, in time to find a great post about voices. Another kind of voices. The inner voice that propels you to create, the other demanding, the advising, the guiding, the compromising voices, and the thousands of ideas sproutting and clashing in your mind, the buzzing and the true desire of making everything you can think of and keep making and making.

Sometimes I feel so too. Like Lisa I also wonder how it would be to have time to develope your creativity the way you want, at the pace you want. It couldn't get better than that. Meanwhile, I'm kinda satisfied with having my little fun, enjoying the little moments of creating something, when every thought dissapears and the only voice you can hear is yours.


Today's music:
Neko Case

14 comments:

Jorge said...

Es curioso como nos empeñamos en alcanzar el horizonte sólo por mantenernos en marcha... por supuesto esto no tiene nada que ver con un caserío-loft, que es una simple cuestión de infraestructura.

elena relucio said...

sería maravilloso tener todo el tiempo del mundo, verdad?
bonito post (una foto preciosa)
un abrazo

Unknown said...

Sería bueno tener el tiempo y conservar la imaginación..pq a veces me ocurre que cuanto menos tiempo tengo más cosas bullen y cuando hay tiempo todo se diluye...es extraño

Lourdes said...

Si tuviese el tiempo para desarrollar todo lo que deseo, sería tan delicioso! Me empacharía con telas, lanas y agujas de gancho. Andaría manchada de acuarelas y una cámara colgando...

Todo eso? si, y muuucho más.

Qué linda fantasía...
Me gustó mucho tu post.

husband said...

A mí me gustaría pasar un rato sin hacer nada, sin pensar que estoy desperdiciando el tiempo, simplemente estar. Hace años que no lo practico.

I´d like to just hang out for a while, without thinking I´m wasting time. One whole day doing nothing but recharge sounds good.

Jorge said...

Pues sí, hincar el freno de vez en cuando también estaría bien, pero no es solo que sea dificil, es que parece que está mal visto...

su said...

las mejores ideas se te ocurren normalmente cuando no tienes tiempo para hacerlas. Por eso es bueno tener un cuadernillo para apuntarlas. Cuando de repente tienes tiempo, pasa a menudo que no se te ocurre que hacer, entonces recurres a los apuntes y ahí está todo.

su said...

... y Neko Case genial!! Estaría un buen rato sin hacer nada, solamente escuchando.

Anonymous said...

Your blog is wonderful and I have just found it! I leave a small footprint from Sweden!

Peace & Love

Agneta

Ciara Brehony said...

Oh Esti, I hear you! Every day is a struggle to squeeze in some creative time for me. And I wonder what it will be like when I DO find myself with my time being my own.

Someday...

How exciting!

grossomodo said...

AMO tus fotos de exteriores... que valiente eres de salir con la cámara fuera de casa... a mi me da miedo escénico...

Esti said...

jorge, yo no quiero parar. si paro seguro que no respiro.

su, siempre llevo el bolso lleno de cuadernos. tendrías que ver cómo me pesa.

sinnlighet, welcome :)

ciara, you'll find your time, like I'll find mine :)

merche, yo saco la cámara en todas partes, pero me corto un montón, no te creas... De todas formas, te vas acostumbrando poquito a poquito.

mansuetude said...

hey, love the photo.
happy american thanksgiving Esti

blessings on your creativity

when skies are grey said...

I need to learn to be a little more satisfied with the moments I get for creating too...I always feel like it's not enough!