Saturday, June 7, 2008

Weekend days fly past my eyes



Siento que mis fines de semana son tan cortitos... Apenas me da tiempo de levantar la cabeza, ensimismarme un poquito y... aparece el lunes por la puerta.
Hoy, por fin, un buen día de sol. Algunas nubes en el horizonte, pero voy a ignorarlas.
Hoy, todavía tengo los ojos a medio abrir. Ayer por la noche salí a cenar con un montón de madres del colegio. El curso se acaba en pocos días y todos sentíamos la obligación de despedirnos de la profesora más alucinante que puedas imaginar. Junto a ella todos, niños y padres, hemos aprendido, nos hemos sentido motivados en este camino y nos hemos divertido.

Ayer, Risas.
Hoy, sueño.

Y la voz de mi amama resonando en mi cabeza: "Noches alegres, mañanas tristes".
.................................................................................

I feel my weekend days always fly so fast... Just time to rise my head, to get myself lost in my thoughts and... Monday comes in through the door.
Today is sunny, at last. Some menacing clouds over the horizon, but let's ignore them.
Today I still have my eyes half-open. Last night I went out to dinner with a lot of school moms. See, school is coming to an end in a couple of weeks and we thought it was compulsory to pay tribute and say goodbye to the most amazing teacher. By her side we all have learned about life, parents and kids alike, we've all felt motivated along the way and we've all got a lot of fun.

Yesterday, laughter.
Today, lack of sleep.

And my gramma's voice echoing in my head: "Happy nights, sad mornings"

Today's music:
Classical

9 comments:

Lucía said...

¡Qué disfrutéis del fin de semana!
Besos.

instantanés said...

Lindo lindo fim de semana para ti ... maravilhosas fotos !!

Aran said...

siempre me ha parecido que el trabajo de los profesores esta infravalorado... quiza porque hay pocos buenos profesores.. pero cuando uno se encuentra con uno/a que de verdad vale... eso no tiene precio!

y me ha hecho gracia lo que te decia tu amama porque la mia me decia lo mismo.... noches alegres mañanas tristes... todavia le veo... pero tambien decia, no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. parecen hasta contradictorios verdad?

jo, mi amama era la pera!

karina said...

Que lindo cuando toca un buen docente,los buenos que me han tocado como alumna o madre los tengo siempre presentes en mi corazon!
Buen finde!!!

andrea tachezy said...

When I watch your photos I have the feeling like I am a child again, spending holidays with my grandmather. I can feel those lazy, slowly days,without any obligations.

Ciara said...

Oh I know that feeling so well... At times it feels as though my life is nothing but Monday mornings! But then the sun shines, school finishes and days at the beach beckon. Roll on the holidays!

Famapa said...

I love that saying, so precious! And I love this grouping of wonderful flying things too...

FruensWerk said...

Like these sky photos...:D always make my take a deep breeth...

glaucia said...

Blog maravilhoso! Lindas fotos, textos e desenhos ... Gorgeous blog! Beautiful photos, poems and drawings... Parabéns! Congratulations!