Tuesday, June 10, 2008

Paula is coming to town (plus a brand new draw)



Hoy llega de Lanzarote mi cuñada Paula. Cada cierto tiempo nos visita, se empapa un poco de lluvia, de ciudad y de viejos amigos, para luego regresar a aquella maravillosa isla inhóspita.
La Princesa Mermelada y la Princesa Nocilla, esto es, mis hijas, están emocionadas con su visita. Aire nuevo, risa nueva, manos familiares... Como quien pone color a un dibujo.
Salgo hacia el aeropuerto.

Today my sister in law is coming to visit from Lanzarote. Every now and then she comes to see us, to get a little soaked in the rain, a little subdued by the city, a little spoiled by old friends, to finally go back to that wonderful inhospitable volcanic island.
Princess Marmalade and Princess Nutella, that is, my daughters, are greatly excited by her visit. Fresh air, new laughter, familiar hands... As if somebody puts color in a drawing.
I'm off to the airport.

............................................................................................................

¿Vas a participar en el Proyecto Manos?
Sigue las instrucciones del post de ayer.

Are you going to participate in my Hand Project?
Follow instructions on previous post.

Today's music:
Martha Wainwright, Emmylou Harris...

24 comments:

Raquel said...

Lanzarote es una isla preciosa, así que tendrás que visitarla tb

Jorge said...

Por fin colorines...

Lucía said...

Qué lo paséis muy bien.
Un abrazo.

karina said...

colores!!!!!Que sorpresa!

Aran said...

que disfruteis! me encantan las visitas...

mado&co said...

So beatiful with colors!!!!! i lOOooove it!

Stardust said...

Like your orange! Been once in Lanzarote, beautiful island. We've had cousins visiting us too. It's been really hectic. But you see your own hometown in a different eyes when taking your guests here & there. It's interesting. Have a great time, and I hope both princesses enjoy the visit too.

instantanés said...

Me gusta tanto tu dibujo !!! E puedes ler mis respuestas en mi blog !!!!

Nata said...

Qué gracia, en mi casa la princesa Nocilla soy yo.

mushroommeadows said...

So beautiful! :)

comfies said...

it sounds like good times will be had!

La Ballena Elena said...

Esti, tienes que probar picnic en la ciudad, no se si en los jardines de Albia (q me parecen preciosos) habrá un lugar donde sentarse..
Me a dicho Unai q el parque de los patos tiene cada vez más ambiente, a lo mejor podría ser un buen sitio.
A mi me emociona, un comida rica q no espero, las sorpresas, aprender cosas nuevas (el otro día en la fiesta de la ciencia del parque de la ciudadela pq salen los ojos rojos en las fotos)saber que el blog puede leerlo gente de muuuy lejos a la q nunca concoeremos

Jill said...

Love the orange! Have a wonderful visit with your sister-in-law. I'll have to look up Lanzarote on the map, I have no idea where it is. My tag post is up on my blog. I was a little lame about re-tagging anyone specific though :)

Duermevela said...

Hola Esti, ya tienen respuesta las preguntas. :)
¡Gracias por la invitación!
Bienvenidos los colores. Le sientan bien a tus dibujos.

alix said...

pues que lo paseis todos muy bien!! me gusta mucho como escribes!
saludos!

Marie-Louise said...

Have a nice time with your Paula!

lisa s said...

have a lovely visit!

Anonymous said...

tu pagina y tu proyecto me parece hermoso y me encantaria poder darte mis manos.
yo te escribo desde un lejano lugar, desde un pueblecillo magico que se llama san miguel. viene este fin de semana una fiesta; todo el pueblo se disfraza y yo y mis amigos hacemos nuestras mascaras. Es algo muy divertido pues haremos algo parecido a ti.
pintar nuestras mascaras que es algo magico y un intercambio de culturas

un beso

abril

pd me gusta el mar, ir con mi madre al mercado y estoy aprendiendo a tomar fotos

FruensWerk said...

WOW...colours Esti...Think it shows that your looking forward to a nice "colourfullllll" visit from Lanzarote...

Ciara said...

Oh just LOVE that orange...

Kelly C. said...

LOVE LOVE LOVE this!!

Thereza Rowe said...

beautiful! is it only hand drawn or does it have a digital touch too?

love it! ::)

when skies are grey said...

sounds like a wonderful time, you have such a way with words.

Esti said...

theresa, I'm not a digital girl. I'm too bad at digital stuff. This is hand drawn, as mostly everything I do :)