Saturday, March 22, 2008

Prelude to the storm



Plencia, pueblo costero, antes de la tormenta.
Plencia, a sea village right before the tempest.

Viento gélido en la playa.
Icy wind blowing at the beach.


El encanto de un pueblo de vacaciones en invierno ( ¿o era primavera ya?)
The magic charm of a summer village, its emptiness in wintertime (or was it spring already?)


Hasta que llegó la tormenta.
Until the storm broke into town.

12 comments:

mado&co said...

Superbes photos d'une plage en hiver...cela donne envie de vite sauter dans ses bottes et d'aller s'y promener!! Bon week-end y feliz Pâques! Que aprovechen del chocolate!!

andrea tachezy said...

Hi Esti, these photos are so impressive. This is my dream, go to the see in the spring time, when the places are still empty and quiet.
Happy Easter to you too!

instantanés said...

Me gusta tanto estes momientes antes de la tormenta ... El viento, la lluva ... Tuas fotos son lindas, lindas !

j said...

beautiful photography

design for mankind. said...

Gracious--- you are SOOOOO talented, Esti.

La Rimule said...

Hummm me gusta el mar en invierno !!!

hannna said...

i love beaches in the winter. from this point of view, it doesn't really look like winter though. skater girls were/are cute!

Mallinkowa said...

Very impressive photos.
Happy Easter!

Lucía said...

A mi también me gustan las fotos.
La tormenta ha llegado hasta aquí. ¡Qué frío!
Besos.

Fideli Sundqvist said...

Great natural beauty places are of course most beautiful without all this people. But tourist places can of course feel ghostly during after season… once we went to Greece in October/November and it was both relaxing and scary on the same time.
Thanks for your lovely blog, I return always here!

Marie-Louise said...

Esti!

My daughter had been sitting at the computer before… but the comment is from me!
Bye, bye from Marie-Louise

karina said...

Bueno parece que el clima esta bravo aqi y alla, por mi casa paso un tornado este fin de semana.