Thursday, October 4, 2012

Pintameldia doodling on Ah! shop window.



Pintameldia en AH! from AH! Bilbao on Vimeo.


Ever since I met Vanesa a few years ago, there's been talking on painting her shop window, but the moment never seemed to come up. Just recently a few other people (Mr. Ah!, Amaia) got involved and we all got revved up about the idea. They wanted to make a video of it, but I wasn't so sure, so they asked a good friend to make a wolf mask resembling my wolf masks/characters. So Fer (who is a very talented artist) made this gorgeous mask and Lady Desidia painted it, with her distinct and stylish touch. It couldn't get any better, right? As a matter of fact, as soon as I set my eyes on the mask I wanted to start drawing away.
The day came. Amaia videotaped the process and it felt just right. We make a hell of a team!
Now I hope you enjoy this little piece as much as we enjoyed ourselves making it.

::

Desde que hace unos años conocí a Vanesa hemos hablado de pintar el escaparate de su tienda, pero nunca parecía ser el momento apropiado. Recientemente otros amigos (Sr. Ah!, Amaia) se sumaron a la conversación y entre todos resucitamos la idea. Querían hacer un video del proceso, pero yo no estaba segura, así que pidieron a un buen amigo que les hiciera una máscara inspirada en las máscaras o mis personajes lobunos. Así, Fer (un artista increíble) hizo la máscara más bonita del mundo y Lady Desidia la pintó, con su estilo distintivo y su toque estilizado. ¿No podría haber nada mejor, verdad? De hecho, según vi la máscara me entraron unas ganas irrefrenables de ponerme a dibujar.
El día llegó. Amaia grabó el proceso y todo salió fácilmente. Creo que hacemos un equipo estupendo.
Ahora sólo espero que disfrutéis con el video tanto como nosotros lo hemos disfrutado haciendo.

14 comments:

la ninja said...

¡nena! mais ça c'est fantastique!

me ha encantado todo de la máscara a la elección de música a ver el proceso "behind the scenes" (literal y figurado)... todo.

xx

Esti said...

gracias Sonny! La máscara es una guinda difícil de superar, eso es así :)

ibb said...

Muy guapo!
Pero tenía que ser difícil pintar con el morro tan protuberante....y el cristal tan cerca.
La máscara un preciosidad, y tu dibujo, parece más fácil...

Bea said...

Me encanta todo lo que haces pero esto me ha dejado fascinada. Enhorabuena una vez más, un gran trabajo y un gran equipo.

Tomi said...

Sublime ESti !!!

Ciara said...

Wow, that is so cool, Esti! Congratulations! xxx

Cristina said...

Ya me gustaba sólo en negro pero con color es perfecto!

Amara Montes said...

Lo he visto en directo y....una pasada, colaborad como locos porque lo haceis muy bien!!!

Esti said...

Gracias a todos!
Espero que el que pueda se pase a verlo en directo :)

Thanks Ciara!!

Barbara said...

oh Esti, esto es maravilloso, ¡qué bonito proyecto! ¡guau!!

Itxas said...

Me ha encantado el escaparate, el vídeo, ver todo el proceso...y me parece increible que hayas podido hacerlo con esa máscara (muy chula por cierto)!!

Esti said...

Itxas, pintar con esa máscara maravillosa (que no tiene los ojos perforados para poder ver) tuvo su aquel, pero al final estaba tan concentrada que ni me daba cuenta. Bueno, sólo cuando el largo hocico chocaba contra el cristal. Parecía una loba torpona!!
Un abrazo!

hyggelig happy said...

Wow, brilliant!!! loved watching this!! :-)))

Christine said...

An adorable video, and awesome window decor :-)