Monday, December 27, 2010

A new window



Llevo días intentando sentarme a teclear unas palabras, pero es casi imposible concentrarse en el teclado cuando tienes la navidad desplegándose a tu alrededor, ocupando cada minuto. Además, una niña con gripe, una conexión débil a internet y un montón de visitas me mantienen alejada de aquí. 
Pero tenía que contaros esto, mi sorpresa. Porque por mucho que insista, pocas veces ocurre: regalar arte o regalar libros es añadir puertas al mundo. Puertas que abres a la imaginación. Ventanas que abres al alma.
Yo tengo una nueva abierta en mi pared: este cuadro de Lady Desidia.
Gracias husband. 

::

For days I've been meaning to sit down and type some words, but it's almost impossible to focus on the keyboard when Christmas is swirling around you at its best, filling up every single minute. Also, a girl who's come down with the flu, a weak internet connection and some great visitors are keeping me away from here.
However, I wanted to share this with you. Because, as much as I say it, it barely happens: giving art or books means you are adding doors to open in your world. Opening doors to imagination. Opening windows to your soul. And now I have a new one on my wall: this original piece by Lady Desidia.
Thank you husband.


Today's music:
Echo and the Bunnymen


12 comments:

Miss Rosenthal said...

Es un regalazo!
Un beso enorme y espero que se cure esa gripe de una de las princesas para que disfrutéis al 100% de la Navidad.
Un beso enorme!

♥ nualan ♥ said...

oh! que suerte....!
(la gripe tambien ha llegado a casa... couf, couf...)

Alicia said...

Que majo tu husband! Que se mejore la peque.

Ciara said...

Oh how wonderful!!

Sorry I haven't been around so much lately, I promise that won't continue, just busyness, crazy busy life. Even finding it hard to fit in my own blogging. :-(
I miss coming here, and I miss you over on fb and I hope the new year brings renewed connections.

Warmest, warmest wishes to you and your amazingly wonderful husband, and your beautiful, beautiful girls for a peaceful, magical New Year. I hope your Christmas was a lovely one.
Lots of love, Ciara xxxx

vestidadedomingo said...

qué suerte! qué regalazo!

Bea said...

Esa ilustración es increíble... la tengo yo en mi lista también pero me parece que no llegará así que disfrútala tú suertuda!!!

Little Green Doll said...

Precioso!! un regalo fantástico! :) Espero que estés pasando unas Felices Navidades!! Te deseo un Feliz Año Nuevo 2011!! Besos!

tia said...

queda un día........................

Inés said...

Precioso...feliz año a ti y a todos los tuyos Esti.

husband said...

Ho, Ho, Ho, Hoo!

diplodoc said...

Qué suerte! Con lo que me gusta a mí Lady Desidia!

Andy said...

Que bonito lo que haces!
Me di él tiempo de recorrer tù blog,y,me gusto mucho!...