Friday, December 4, 2009

Reading in the sun


No hay muchas cosas mejores que leer al sol. Se le pueden añadir matices, como por ejemplo, leer al sol disfrutando del silencio, leer al sol con una coca-cola en la mesa, leer al sol con el ruido de las olas de fondo, leer al sol con el bolso lleno de regaliz rojo, leer al sol junto a una persona querida que también lee, leer al sol mientras tu bebé duerme, leer al sol en una hamaca... Leer al sol es un lujo. En dias lluviosos como hoy esta bien acordarse de esto.

::

There aren't many things better than reading in the sun. You can add different and many touches to the idea, like, for instance, reading in the sun while enjoying the silence surrounding you, reading in the sun while a coke rests on the table, reading in the sun with the sound the waves might make nearby, reading in the sun with your bag full of red licorice, reading in the sun by the side of someone dear to you who would also be reading, reading in the sun while your baby sleeps, reading in the sun on a deckchair... Reading in the sun is a luxury. In rainy days like todays it's good to remember this.


Today's music:
The Pretenders

10 comments:

Bea said...

Por qué de cosas tan simples siempre haces cosas tan bonitas, que muchos pensamos pero nos cuesta expresarlas??? Tengo que añadir algo a mi "lista" de adicciones: coca-cola, chocolate, chucherías y blog de Esti!!!!

su said...

¡Y sentir su calorcillo! que ganas de volver a verle.

ibb said...

Llevar unas converse al sol, y un gorro guapísimo al sol.

La Lourdesea said...

Son las 9:30 de la mañana. El cielo está muy azul. Leyendo tus palabras me dieron ganas de salir al patio a saborear el sol.
Qué lindo rescatar la belleza...
Gracias.

Bonbon Oiseau said...

i wish i could experience that luxury now! it is too busy here...sad. but this makes me happy and hopeful..thank you!

Ciara said...

Yes. Rain... *sigh* It seems it's raining all over the world...

Beautiful pictures Esti. Thanks for the sweet reminder!

Inés said...

Esti, que bueno el sol. Me he hecho con uno de tus cuadros del Ambigu precisasmente sin sol. . Me sorprendieron tanto los de fondo negro y elegí el del caballo. Asi que cuando lo vayan a descolgar pasaré a por él. Ya tiene el puntito rojo.

Esti said...

Ines, muchas gracias. No sabes cuanto me alegro de que eligieras ese. Le tengo especial cariño. Si lo buscas en el blog, en el link de stories en etiquetas, veras que tiene un relato de Miss Rosenthal añadido.
Que un cuadro mio caiga en tan buenas manos me da doble alegria!
(descuelgo los cuadros el miercoles, :)

Inés said...

Ok Esti. Y gracias. Todo esto ha sido gracias a tu blog tan creadoramente positivo y visitado.

Fruenswerk said...

Cute sneakergirl...a shoegirl like her mother :)