Monday, May 5, 2008

Sleepless nights

Mayo me ha traído un fin de semana espléndido, unos días de sol y mar y playa, el olor de las flores que me recuerdan a Sevilla, tiempo para dibujar y una noche en vela porque N estaba con fiebre y muy guerrera. También los virus disfrutan de la primavera. ¡Pero qué sueño tengo!

May has brought me a splendid weekend, days of sun, sea and beaches, the scent of flowers taken me back to Seville, time for drawing and a sleepless night since N was with a high fever and she was behaving in such a bellicose manner... I can't barely keep my eyes open!


Today's music at work/Música hoy:
Jobim, Sinatra, Billie Holiday...

20 comments:

instantanés said...

Un lindo dibujo e algumas flores ... qué mas ?! Después de un fim de semana com mucha fiebre e dores de garganta (se dice "garganta"), estoy un poco mejor y que prazer regressar a tu blog !!!! Linda semana para ti ... con sol e playa !!!

gracia said...

Wishing you all a good night of sleep... perhaps you will dream of Seville.
see you, grache

mado&co said...

Que maravilhoso dibujo, como siempre Esti....Quz este mes de maio te traiga todo lo que deseas y mucho mas!

Stardust said...

Beautiful painting, Esti! I like this a lot, it's so dreamy. White flower is also lovely, and familiar. I believe I photographed same bush in Nice, the scent was dazzzzling. That was on Promenade des Anglais, and it was kind of lilac/syringa..

knick knack said...

your blog is so complex, I still can't take my time to really browse it. Your hand project - what an interesting idea! It reminds me a little bit of "ex libris", where you really try to extract the most characteristic traits of a person. Something I wanted to do for a long time...

mansuetude said...

i like being that tired now and then! sweet dreams, esti.

yasu said...

relax, get some rest. sweet dreams:)
I've been having the problem as well. not having enough time to sleep but waking up from bad dreams..its awful!

andrea tachezy said...

Wish you a better night today, to both of you!

hannna said...

hei Esti
like knick knack says, i also don't feel like i've seen everything there is to pintame el día yet. that's good.
sleep drawing is beautiful, here is one tired mother too. V has started to wake up very early, the day is already so long here. and we have no curtains.

Eli Edmundson said...

Great drawing, Esti! Love your use of blacks and patterns, as always...

Eli Edmundson said...

The shadows are a nice touch, and I really like the one little boy waving!

.:Renata:. said...

Tu blog es realmente hermoso.
Debo tomarme un tiempo a detenerme y apreciarlo como se lo merece.

.:Renata:.

Mary-Laure said...

Que tipo de flores son?
Son hermosisimas...
(A mi tambien me encanta Billie Holiday... Su voz me da escalofrios)

Jill said...

I hope that N feels better and that you get some rest tonight!

Ciara said...

I love this drawing. It captures what you describe, perfectly.
Sweet dreams tonight I hope.

karina said...

Veo que la falta de sueño no afecta tus dibujos.
Aqui a esas flores les decimos jazmines, son muy perfumadas, no?

karina said...

Veo que la falta de sueño no afecta tus dibujos.
Aqui a esas flores les decimos jazmines, son muy perfumadas, no?

Mrs.French said...

I hope N is feeling better and I hope you get some rest. You may have been tired, but you managed to create a lovely post.

Gadi Yosef said...

lovely blog! :)

Jennifer Ramos said...

LOVE the illustration - would look great as a postcard..

Jen Ramos
'100% Recycled DESIGNER Cards & More'
www.madebygirl.com
madebygirl.blogspot.com