Monday, September 13, 2010

Late night


It was a late night yesterday. I am working on new drawings; several of them will go to the new calendar I am preparing for 2011 along my friend Jorge. I am pretty excited because our initial idea is turning into a tribute to magic and there's nothing I could like more.
Since I still had some work to do last night I was hoping to finish in time for the US Open final match. Alas... the rain in New York fell on the court, the match was postponed and I kept drawing and hoping and drawing.
Today I am exhausted.

::

Ayer me quedé despierta hasta tarde. Estoy trabajando en nuevos dibujos, muchos de los cuales son para el calendario que, junto a mi amigo Jorge,preparo para el 2011. Estoy encantada al ver cómo nuestra idea inicial se va convirtiendo en un tributo a la magia. Y no hay nada que me guste más.
Ya que tenía que finalizar algunos dibujos, esperaba hacerlo a tiempo de ver la final del Abierto de tenis. Vaya... la lluvia en Nueva York caía sobre la pista, el partido se aplazó y yo seguí dibujando y esperando y dibujando.
Hoy estoy reventada.



Today's music:
White Stripes


Today's links:
Katey Jean
Esther Pearl Watson

11 comments:

Anna Liebheart said...

pero que ganas de ver ese calendario!! ;) cada dibujo tuyo es una puerta abierta a la magia y nosotros desde este lado estamos completamente hipnotizados...

Inés said...

Esti, para este calendario ampliad la producción que el año pasdo - o sea éste - la gente se qudó sin saber en que día iba a vivir...

gracia said...

Magic sounds a great theme... and 2011!? Planning ahead into the new year (though necessary) always freaks me out a little. Your calendar is sure to be great.

Esti said...

gracia, that's the way with calendars... you have to print them so much in advance that it feels a little exaggerated. Even so, next year I should plan it before summer, haha...

anna, la magia, ah la magia!

inés, a tirada este año será mayor aunque tampoco demasiado grande, pero va a ser muy muy bonito ;)

anne said...

Let me know when you have them ready. I'd love to buy two calendars.

Alicia said...

Que buena pinta tiene!

Más allá de 365 sonrisas said...

que bonito!! estoy deseando ver el calendario acabado :)

ibb said...

Ya estamos de vuelta y veo que todo el mundo ha comenzado el ritmo...yo lo tengo perdido. Pero es bueno ver que el resto sigue genial.
Es maravilloso verte dibujar...

louise said...

Hope you got a well deserved little rest today. Your drawing looks terrific. xo lj

Alexandra Hedberg said...

sounds wonderful with the calendar. I love the photos of you in work, it looks intimate and concentrated.

Katrina said...

LOVE seeing the new drawing in progress. can't wait to see the calendar...