Monday, November 2, 2009

First Monday of November


El primer lunes de noviembre estoy vaga y no tengo la cabeza en su sitio.
Estoy pensando en un amigo que ha tenido un accidente y en su familia.
Estoy pensando en todas las cosas alineadas para que les dedique tiempo.
Estoy pensando en la lluvia, en el olor de la lluvia.
Estoy pensando en que mis olvidos van dejando agujeritos en mi mente.
Y mi vocabulario se va deslizando por ellos.

::


First Monday of November I'm feeling lazy and with my minda some place else.
I'm thinking of a friend who's had a bike accident and his family.
I'm thinking of the many things queuing for me to give them time.
I'm thinking of the rain, and the smell of the rain.
I'm thinking of my little oblivions, leaving small holes in my mind.
And my vocabulary is slipping away through them.

Today's music:
Paul Westerberg


9 comments:

la ninja said...

ay, esti, yo me temo que en mi caso la primera frase es aplicable el primer, segundo, tercer y cuarto lunes de cada mes! :)

la reflexión es buena. embrace it.
espero que tus amigos estén bien.

ibb said...

Los lunes suelen ser agujeros negros, siempre.
Empiezan llenos de cosas que hacer y para cuando termina el día, ya se han colado por ellos todos los planes y están vacíos.

Espero que tus amigos estén bien.

gracia said...

So much on your mind, I know that feeling well. And I hope your friend who was involved in the bike accident is doing okay.

Jill said...

how can it be november already? where did october go? i hope your friend will be okay...bike accidents are scary.

anne said...

In my book November is a kinda dull month.

su said...

A mi me pasa exactamente lo mismo... hasta lo del accidente... no puedo ni concentrarme. un beso

lisa s said...

i hope your friend is OK.
i can't believe it's november.
paul westerberg seems like a good choice for today!

MAN IN THE MIRROR said...

oh earth is round i gelive...
from:srinivasa rao
indian blogger

marie-louise said...

November is my favorite. Nice photos!