First Monday of November

El primer lunes de noviembre estoy vaga y no tengo la cabeza en su sitio.

Estoy pensando en un amigo que ha tenido un accidente y en su familia.

Estoy pensando en todas las cosas alineadas para que les dedique tiempo.

Estoy pensando en la lluvia, en el olor de la lluvia.

Estoy pensando en que mis olvidos van dejando agujeritos en mi mente.

Y mi vocabulario se va deslizando por ellos.

::

First Monday of November I'm feeling lazy and with my minda some place else.

I'm thinking of a friend who's had a bike accident and his family.

I'm thinking of the many things queuing for me to give them time.

I'm thinking of the rain, and the smell of the rain.

I'm thinking of my little oblivions, leaving small holes in my mind.

And my vocabulary is slipping away through them.

Today's music:
Paul Westerberg