Monday, February 23, 2009

Esti para Vitamina


Buen lunes!
Estoy muy contenta de poder enseñaros una pequeña muestra de mi colaboración con la marca de moda argentina Vitamina. Unos dibujos míos han ido a vivir a sus bonitas camisetas. Como no he encontrado amigas dispuestas a posar, mis hijas y alguna de sus amigas se han prestado a ello entusiastamente.
Todo esto no habría sido posible si Ciara no hubiera pensado que a Marta le podía gustar mi libro. Gracias a las dos.

............................................................................................................................


Good Monday!
I'm very happy to introduce a little peek of my collaboration with Argentinan fashion brand Vitamina. Some of my drawings have packed and moved to live in their wondeful t-shirts. Since none of my friends is willing to pose, the girls and one of their friends have enthusiastically raised their hands at the idea.
This couldn't have been possible if Ciara hadn't thought that Marta could like my book. I thank you both.


Today's music:
The Jesus & Mary Chain

24 comments:

Eleanor said...

Oh my goodness!!

I don't know what I love more...the t-shirts....or the way you, Ciara and Marta connected via the ether.

Congratulations to all 3 of you, and to your fab models!

P.S. I am shocked that none of your friends wanted to pose for you. I would have!!! hehehe.

Miss Rosenthal said...

Qué bueno!!!
Las camisetas son chulísimas!
Se pueden encontrar en España?
Un beso

Nata said...

Son chulas las estisetas, sí. :)

karina Manghi said...

Esti, felicitaciones!!!!
Ya me comprare una y me sacare una foto con ella!!!!
Me va a encantar llevar tus ilustraciones en la remera!!!!

anne said...

Well, they seem to have a good eye for talent... Your drawings look gorgeous on the t-shirts!! I have to check if they sell online :)

Aran said...

zorionak esti! esto es una pasada. y lo mejor, las modelos!

Lucía said...

¡Me encantan!
Besos.

RicardoCavolo said...

Qué bien lo que me dices de mi blog :) qué alegría. Yo sólo intento que los 25 segundos que está alguien en el blog se lo pase medio bien

Me gustan mucho tus cosas, de verdad...
Te seguiré la pista
...

Anne said...

Hooray for you, your drawings, fruitful collaborations and ofcourse those fabulous models!!
Happy Monday indeedy:)

jo said...

¡muchas felicidades! me encanta la rosa :)

Esti said...

gracias a todos, me alegro de que os gusten.

miss rosenthal, me temo que sólo se venden en Argentina, Chile, Brasil y Perú. Ya veremos qué se puede hacer.

karina, ya me contarás si las ves por la calle... :)

anne, i'm afraid there isn't an online shop.

hannna said...

oh, how wonderful! that makes so much sense. nice photos too.

jimena said...

que increible , ver tus ilustrciones "caminando" por las calles de buenos aires. Me encantó la producción de moda que hiciste con los chicos!!

pia said...

oh esti, this is wonderful! what a perfect collaboration. I love them all and the girls have done a perfect job at giving us a sneak peek of the upcoming collection. I utterly adore the one on the bottom right, if there is no online shop would you be able to find a way i can get hold of one? gracias! px

Ciara said...

YAY!!!!

Oh Esti, this is super exciting! When I had your book sent to lovely Marta for her birthday I never imagined that it would lead to something so wonderful. I am thrilled for you, and they look fantastic!

Now I'm off to persuade her to send me one!!

Happy days!

Marta said...

Hola, felicidades por las camisetas! Me encantan! Marta

aimee said...

congratulations esti! your designs look beautiful - what a fabulous opportunity! and your girls are gorgeous models :)

outi said...

that´s really cool! and i think your girls were the best models too:)

Fine Little Day said...

This looks so nice Esti, congrats! My favorite: the white one down in the right corner :)

ambika said...

This is such a cool, cool collaboration. Congrats!

when skies are grey said...

ESTI!!
I am so happy and proud of you. Your drawings look wonderful in this context, so happy for you--congrats!!!

.girl ferment. said...

congratulations.
what an amazing thing.
tshirts look great

Jill said...

this is so great! i always thought your drawings would look great on a t-shirt! congratulations on such a nice collaboration :)

aurora said...

NO HACE FALTA COMENTARIOS, SIMPLEMENTE UNA PALABRA......... MARAVILLOSAS !!!!!!!!!!