Monday, December 22, 2008

Time stopped when luck fell over me




Comienza una semana llena de suerte, luces, dulces, sorpresas y buenas intenciones.
También una semana de malabarismos familiares.
La navidad me hacía sentir euforia. Ahora me siento un poco perdida.
Un poco deslabazada.
Mi mente va a su aire y mi cuerpo va detrás.
Hoy toca trabajar mucho y no dejar de sonreir.
A disfrutar.

Today a week of luck, lights, sweets, surprises and good intentions begins.
It´s also a week of family juggling.
I used to feel euphoric at Christmas. Now I feel a little bit lost.
A little uncoordinated.
My mind runs freely at its pace and my body comes behind.
Today it's a day of hard work and of non-stop smiling.
Enjoy.

Today's music:
Soundtrack of our lives

22 comments:

María said...

Es chica está pensando en qué regalos comprar ¿no?
Un besote y feliz navidad

asphaltandair said...

i do like these stiched designs.
the pattern on her dress is also lovely.

karina Manghi said...

Me senti perdida todo el mes!!

esther said...

que pases unas fiestas estupendas

Miss Rosenthal said...

Me alegra que no dejes de sonreir. Nunca deberíamos dejar de hacerlo.
Un besazo

Jill said...

yes, the holidays are not without a little stress. i'm still finishing up a few things today in hopes that i will be done tomorrow and can just relax. i wish you and your family a very happy holiday, Esti!

Christine said...

Refined Esti. I love the way your illustrations evolve. This is beautiful.
Merry X·Mas :)

Raquel Gratis total said...

te deseo una feliz y creativa navidad

bubbles&creams said...

Tu también, disfruta Esti!!! Hasta pronto.

Ciara said...

Ah yes I know that feeling Esti! How come I have not done all the things I said I would? Very strange...
Maybe I am remembering the days when I didn't have four little people to think about and organise BEFORE I think of and organise myself!!

Happy Solstice to you!

raining sheep said...

Just wanted to wish you a wonderful holiday season and many splendid blessings in 2009.

gracia said...

Beautiful sentiment to accompany your haunting and charming visuals.

Wishing you continued luck and love and creativity in '09.

xo

Mary-Laure said...

Feliz Navidad, querida Esti! Que disfrutes los dulces y las luces con tu familia... Te mando un beso lleno de sol desde Los Angeles!

Esti said...

Que todos paséis unos días felices!

Have some happy Christmas days you all!

Nata said...

¡Mucha felicidad también para ti!

Jesús Belly (3114) said...

Hola, es la primera vez que paso por aki, atravesando por Sonia Pulido.
Me ha gustado muxo tu forma de dibujar, Felicidades y pasaré mas por aki.
Desde Cádiz..... Un saludo.

please sir said...

Lovely thoughts and drawing...happy holidays!

ChusdB said...

¡Qué positiva eres...esto es lo que yo, AHORA, necesitaba pensar!

Eleanor said...

Happy Christmas days to you too dear Esti!

danica said...

Beautiful image, Esti! I hope everything calms down for Christmas and you have a wonderful day :)

TokyoBunnie said...

Happy Holidays!!! <3

.girl ferment. said...

So beautiful.
Is the shape stitching?

Merry christmas.