Overheard conversations

Entré en la librería con la determinación en el paso y en la mente. Buscaba un regalo. Llegué hasta el fondo, porque como todos, también creía que al final se encuentra la solución. Error. Cuando llegas allí decididamente, sigues igual de perdido.

Con la mirada busqué el mostrador. No ví a nadie allí, pero oí una voz. Espera, sí, sí había alguien. Una chica estaba agachada ordenando libros con una mano y sujetando el teléfono con la otra.

Tenía una voz grave, bonita, algo desacompasada de una cara insulsa.

Me paré a un par de metros de ella y espié su conversación. No puedo evitar inventarme la vida de los demás.

"Pues lo siento... No pensé en tí cuando salió el sol...

(...)

No es para tanto. La próxima vez te llamo...

(...)

Nunca estás..."

Ayer Erin hizo un post sobre este artista que ha hecho un libro de conversaciones oídas al vuelo.

A mí me gusta quedarme con las conversaciones de otros. Las conversaciones por el móvil son en muchas ocasiones un auténtico tesoro. A veces me quedo realmente sorprendida por cómo habla la gente, y otras me sorprendo de hasta dónde puede llevarme mi imaginación.


..............................................................



I entered the book store with determined mind and step. I was looking for a gift. I went straight to the end of the store, because like everybody I also thought that the solution shows up at the end... Error. When you get there you are still lost.
I looked for the counter. There was nobody there, but I heard a voice. Yes, there was somebody crouched down there. A girl was piling up books with one hand while talking on the phone. She had a pretty and deep voice, that didn't match well with an insipid face.
I stopped a couple of meters from her, spying on her talk. I can't help but imagining everybody else's life.


"Well, sorry. I didn't think of you when the sun came out...
(...)
It's not such a big deal... Next time I'll call you...
(...)
... But you are never there..."



Yesterday Erin posted about a book on overheard conversations by this artist.
I also like to write down little bits of overheard talk. Conversations on cell phones are many times a treasure. Sometimes I'm stunned for how people talk, while some other times I'm amazed of where my imagination can get me.

Today's music:
Thelonious Monk